09-09-2022, 03:28 PM
It's a convention to translate names of royals into Spanish, a practice that was once much wider amongst names in general. BBC Mundo translates to Carlos III, but doesn't translate William. The Spanish Wikipedia does translate William and his children, but doesn't attempt to translate Meghan, Archie, or Lilibet.