13-04-2023, 10:29 AM
I seem to remember there was one episode of the Fast Show where after staring at the camera for ages, Ed Winchester was cut off before he spoke... it might have been this one, would explain the lack of subtitling. Someone will need to dig up the broadcast version to be sure though!