[Independent]

If they want to up the UK news content on the channel, they should do the equivalent of what RTE News do with Nuacht, they should air S4C's Newyddion, BBC Alba's An La, and BBC Scotland's The Nine.

A simulcast of The Nine on the UK feed:

[*]high quality UK news content
[*]not London-centric
[*]no additional costs
[*]high production values for TV

That's four boxes checked.
Putting a (subtitled?) Welsh or Gaelic bulletin rerun at 10:30 pm would be unique content as Sky, GB or Talk won't do such programming. An additional box checked. And no weird transition for UK viewers during Newsday that's also weird for World viewers.